Characters remaining: 500/500
Translation

huyết áp

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "huyết áp" se traduit en français par "tension artérielle". C'est un terme médical qui désigne la pression exercée par le sang sur les parois des artères.

Utilisation de base
  • Définition simple : La tension artérielle est un indicateur important de la santé cardiovasculaire. Elle est mesurée en millimètres de mercure (mmHg) et se compose de deux chiffres : la pression systolique (le chiffre supérieur) et la pression diastolique (le chiffre inférieur).
Exemple d'utilisation
  • Phrase simple : "Je dois vérifier mon huyết áp régulièrement." (Je dois vérifier ma tension artérielle régulièrement.)
Usage avancé

Dans un contexte médical, vous pourriez entendre des phrases comme : - "Le huyết áp de ce patient est élevé." (La tension artérielle de ce patient est élevée.) - "Un huyết áp régulier est essentiel pour la bonne santé." (Une tension artérielle régulière est essentielle pour la bonne santé.)

Variantes du mot
  • Huyết áp cao : tension artérielle élevée
  • Huyết áp thấp : tension artérielle basse
Différentes significations

Dans un contexte plus général, "huyết" signifie "sang" et "áp" signifie "pression". Bien que "huyết áp" soit principalement utilisé pour désigner la tension artérielle, les mots qui le composent peuvent être utilisés dans d'autres contextes : - Huyết : Peut aussi se référer à "sang" en général. - Áp : Peut se référer à "pression" dans divers contextes, pas seulement médicaux.

  1. (med.) tension artérielle

Comments and discussion on the word "huyết áp"